Aya Nakamura : un coach vocal juge sa "prononciation exotique", elle répond ! (vidéo)

On ne la présente plus : Aya Nakamura est aujourd'hui un véritable phénomène de la scène musical grâce à ses tubes emblématiques à l'instar de Copines, Pookie ou encore Djadja. Une notoriété qui pousse les internautes à décrypter sans cesse la chanteuse. Si chacun y va de sa petite analyse, d'autres font même des vidéos YouTube pour donner leur avis sur les morceaux d'Aya Nakamura. C'est justement le cas de Nicolas Dupuis, alias CoachVocalOnLine, qui gère une chaîne YouTube dédiée au chant et à l'analyse des derniers tubes musicaux. Et tandis que ce vendredi 1er juillet, Aya Nakamura était à l'affiche d'un festival en région parisienne, le youtubeur en a profité pour dévoiler à ses 44 000 abonnés une analyse de la performance réalisée par la chanteuse. Et le moins que l'on puisse dire, c'est que le jeune homme a fait preuve d'une extrême maladresse...

"Une prononciation exotique qui rappelle les îles"

Comme pour toutes ses vidéos, Nicolas Dupuis a utilisé ses connaissances et ses techniques vocales pour commenter et analyser en profondeur la diction et les vocalises de l’artiste. Seulement voilà, certaines de ses remarques ont créé une polémique sur les réseaux sociaux. Dans une séquence qu’il a vraisemblablement retirée de sa vidéo depuis, le coach vocal décrivait, dans un premier temps, le travail de Aya Nakamura de manière positive. "Une étendue vocale assez intéressante", "une voix très agréable à écouter", "vraiment pas déplaisant" malgré un manque de "prises de risque". Puis, les choses dérapent. Il évoque alors "certaines résonances de voyelles" bien "qu'on comprenne plutôt bien ce qu'elle dit", malgré "sa prononciation exotique" qui rappelle "les îles". Des propos appuyés par le reste de la vidéo : "ça sent les Caraïbes" ou encore "ça résonne à l'africaine". Une internaute choquée par ses remarques n'a pas hésité à publié la séquence, aujourd'hui effacée, sur son compte Twitter. 

Aya Nakamura réplique

Face à ces propos jugés racistes par les fans de Aya Nakamura, la chanteuse a réagit à la polémique en partageant l'extrait vidéo de Nicolas Dupuis sur son comptre Twitter avec pour seul commentaire : "C'est une blague ?" accompagné d'émojis hilares. De son côté, le youtubeur a tenu à mettre les choses au clair. "Dans mon analyse, je n'ai voulu offenser personne, dommage que ceci ait été interprété comme tel. Pour le mot 'exotique', il est à prendre dans le contexte de rythmique aux influences lointaines. Ce serait une gamme pentatonique japonaise, j'aurais employé ce terme", a-t-il écrit en commentaire de sa vidéo. Espérons que ses explications suffisent à l'interprète de Pookie...