Musique

Cardi B dévoile enfin la signification de ses tics de langage excentriques (Vidéo)

13 avril 2018 à 13h30 Par Aurélie AMCN
Crédit photo : Cardi B

Lors de ses interviews, Cardi B fait toujours de drôles de bruits avec sa bouche. Des expressions excentriques et incontrôlées dont elle nous livre enfin la signification. C’est hi-la-rant !

Cardi B est un sacré phénomène. À chacune de ses interviews dans les médias américains, la rappeuse de 25 ans a des réactions surprenantes et fait d’étranges bruitages avec sa bouche. Des tics de langage excentriques qu’elle ne contrôle pas et qui, bien souvent, sont très drôles. Invitée sur le plateau de l’émission The Late Show de Jimmy Fallon pour évoquer sa grossesse, mais aussi la sortie de son premier album intitulé Invasion Of Privacy déjà certifié disque d’or, l’interprète de Bodak Yellow s’est également enfin décidée à nous expliquer la signification de ses bruits improbables (vidéo ci-dessous à partir de 2'42).

L’animateur américain commence d’abord par lui demander ce que signifie son emblématique « Eeeeeeeeowwww ! », qu’il peine d’ailleurs à prononcer. « C’est comme le son d’un chat triste, un chat qui souffre : ‘’eeeeeooowweeeeoowww, eeeooowww’’ », provoque-t-elle les fous rires du public, avant de poursuivre : « [On l'emploie] quand on vous annonce une bonne nouvelle, mais que ce n’est pas excitant du tout. Comme quand quelqu’un vous dit : ‘’Oh, j’ai un nouveau boulot’’. Et toi, tu réponds : ‘’Eeow’’ ». Cardi B explique ensuite qu’il existe plusieurs nuances. Elle s’empresse d’ailleurs d’en faire une démonstration avec une grimace déjà culte. « C’est comme quand tu pousses, tu vois », s’exclame-t-elle.

Le meilleur pour la fin. Jimmy Fallon lui demande d’expliquer dans quelle situation employer le fameux « Okuuuuuurt ! », certainement l’onomatopée préférée de Cardi B. « Vous savez, c’est comme un pigeon qui a très froid… à New York City », décrit Cardi, très sérieuse, en imitant l’animal. Une fois de plus, le public s’esclaffe de rire. « Ça dépend de la situation dans laquelle vous vous trouvez. Lorsque quelqu’un reluque une personne, il peut faire ‘’Okuuuurt. Je sais qu’elle a tout ce qu’il faut dans son ‘’okuuuurt’’ ». Cette femme est vraiment farfelue. Mais on l'adore !